Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bulgarian
0.4% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
15.0% 3.0% 0.0% 1 0 Translate
French
22.8% 15.2% 0.0% 3 0 Translate
German
63.8% 63.3% 0.4% 1 0 Translate
Hebrew
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
33.1% 25.9% 0.0% 16 2 Translate
Polish
48.8% 52.5% 0.0% 1 1 Translate
Portuguese (Brazil)
81.1% 69.7% 0.0% 5 22 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 1 1 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
29.9% 20.1% 0.0% 5 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/sipsettings.git
Repository branch master 77aacd3
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/sipsettings/
Number of strings 3048
Number of words 33228
Number of languages 12
Number of source strings 254
Number of source words 2769

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
2 months ago None Suggestion added FreePBX/sipsettings - Polish
Zakończ
6 months ago None Pushed changes FreePBX/sipsettings
6 months ago None Committed changes FreePBX/sipsettings - Polish
6 months ago Klemens Starybrat Translation changed FreePBX/sipsettings - Polish
Domyślny port bind dla kanału CHAN_PJSIP to: % s, CHAN_SIP: % s
6 months ago Klemens Starybrat Translation changed FreePBX/sipsettings - Polish
Chansip przypisano ten sam port co plik pjsip dla ruchu UDP. Port Chansip został zmieniony na % s
6 months ago Klemens Starybrat Translation changed FreePBX/sipsettings - Polish
Chansip został przydzielony do portu, który był już używany w ruchu TLS. Port TLS dla portu Chansip został zmieniony na % s
6 months ago Klemens Starybrat New translation FreePBX/sipsettings - Polish
Kandydaci
6 months ago Klemens Starybrat New translation FreePBX/sipsettings - Polish
Caller ID do nagłówka Contact
6 months ago Klemens Starybrat New translation FreePBX/sipsettings - Polish
Pozwalaj na przeładowanie transportów gdy PBX jest przeładowane. Włączenie tej opcji nie jest rekomendowane i może wywołać problemy.
6 months ago Klemens Starybrat New translation FreePBX/sipsettings - Polish
Pozwalaj na przeładowanie transportów
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year