Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bulgarian
19.4% 9.8% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
36.7% 15.2% 0.0% 0 0 Translate
French
43.9% 17.0% 0.0% 0 1 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
14.3% 4.7% 0.0% 1 1 Translate
Italian
96.9% 98.7% 0.0% 0 1 Translate
Japanese
19.4% 9.8% 0.0% 0 4 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
94.9% 97.1% 0.0% 2 9 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 4 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
18.4% 9.7% 0.0% 1 2 Translate
Vietnamese
96.9% 98.7% 0.0% 2 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/recordings.git
Repository branch master f875b20
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/recordings/
Number of strings 1372
Number of words 11704
Number of languages 14
Number of source strings 98
Number of source words 836

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
2 months ago Szymon Wysokinski Pushed changes FreePBX/recordings
2 months ago Szymon Wysokinski Committed changes FreePBX/recordings - Polish
2 months ago Szymon Wysokinski Translation completed FreePBX/recordings - Polish
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
sprawdzanie pola fcode_pass..
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
sprawdzanie pola fcode_lang..
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
sprawdzanie pola fcode..
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
już istnieje
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
Musisz ustawić prawidłową nazwę dla tego nagrania
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
Nie masz zainstalowanych pakietów dźwiękowych w module %s. Aby móc korzystać z nagrań systemowych, zainstaluj co najmniej jeden język
2 months ago Szymon Wysokinski New translation FreePBX/recordings - Polish
Brakuje Ci pliku dla tego języka. Kliknij dowolne czerwone nagranie powyżej, aby zastąpić je nagraniem/przesłaniem poniżej. Następnie zmieni kolor na zielony. Po zakończeniu przesyłania/nagrywania nagranie zmieni kolor na szary
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year