Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bulgarian
85.7% 88.8% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
60.0% 27.5% 0.0% 6 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Hebrew
14.3% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
45.7% 18.3% 0.0% 2 4 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
85.7% 88.8% 0.0% 2 6 Translate
Portuguese (Portugal)
45.7% 17.9% 0.0% 0 3 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Vietnamese
85.7% 88.8% 0.0% 2 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/callrecording.git
Repository branch master 2022c34
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/callrecording/
Number of strings 455
Number of words 3120
Number of languages 13
Number of source strings 35
Number of source words 240

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
6 months ago Klemens Starybrat Resource update FreePBX/callrecording - Polish
6 months ago Klemens Starybrat Pushed changes FreePBX/callrecording
6 months ago Klemens Starybrat Committed changes FreePBX/callrecording - Polish
11 months ago None Pushed changes FreePBX/callrecording
11 months ago None Committed changes FreePBX/callrecording - Spanish
11 months ago Santiago Pioli Translation changed FreePBX/callrecording - Spanish
Asterisk 13.2 y superiores soportan la habilidad de reproducir un "beep" regular cuando una llamada está siendo grabada. Si configura esto con un valor positivo, cuando una llamada está siendo activamente grabada, ambas partes escucharán un "beep" cada período que seleccione. Si no está corriendo Asterisk 13.2 o superior, este ajuste no tendrá efecto. Para deshabilitar simplemente limpie el valor de este campo o configure con un valor de 0 y guarde. Esto es típicamente configurado cada 15 segundos.
11 months ago Santiago Pioli Pushed changes FreePBX/callrecording
11 months ago Santiago Pioli Committed changes FreePBX/callrecording - Spanish
11 months ago Santiago Pioli Translation completed FreePBX/callrecording - Spanish
11 months ago Santiago Pioli New translation FreePBX/callrecording - Spanish
No empezar a grabar al menos que la llamada este conectada a otro canal
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year