Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bulgarian
0.8% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
22.4% 11.2% 0.0% 0 0 Translate
French
46.0% 19.3% 0.0% 1 0 Translate
German
97.9% 97.1% 0.0% 0 1 Translate
Japanese
74.9% 60.5% 0.0% 37 4 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 11 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
59.1% 52.3% 0.0% 5 16 Translate
Russian
64.1% 42.4% 0.0% 2 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/userman.git
Repository branch master e6ba2ab
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/userman/
Number of strings 3498
Number of words 22447
Number of languages 11
Number of source strings 384
Number of source words 2495

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
a month ago None Suggestion removed during cleanup FreePBX/userman - Russian
Тревога
a month ago None Pushed changes FreePBX/userman
a month ago None Committed changes FreePBX/userman - Russian
a month ago Dmitriy Q New translation FreePBX/userman - Russian
Если это поле установлено, то в качестве ссылки на расширение User Manager будет использовать определенный атрибут пользователя с сервера Active Directory. ПРИМЕЧАНИЕ: Если это поле задано, то оно будет перезаписывать все связанные вручную номера, в которых этот атрибут существует!!!
a month ago Dmitriy Q New translation FreePBX/userman - Russian
Если эта опция включена и установлен атрибут 'User extension Link attribute', то будет создан новый внутр.номер и привязан к данному пользователю, если таковой ранее не существовал
a month ago Dmitriy Q Pushed changes FreePBX/userman
a month ago Dmitriy Q Committed changes FreePBX/userman - Russian
a month ago Dmitriy Q New translation FreePBX/userman - Russian
Если пользователи этой группы используют телефоны Sangoma/Digium, настроенные через Endpoint Manager, пожалуйста, перестройте конфигурацию телефона и примените ее, если изменились какие-либо настройки Phone Apps.
a month ago Dmitriy Q New translation FreePBX/userman - Russian
Если выбрано значение "Создание нового пользователя", то это будет имя пользователя. Если оно пустое, то имя пользователя будет соответствовать номеру данного устройства
a month ago Dmitriy Q New translation FreePBX/userman - Russian
Если выбрано значение "Создание нового пользователя", то это будет автоматически сгенерированный новый пароль пользователя
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year