1. FreePBX
  2. callback
  3. Italian

Translation status

Strings30
100.0% Translate
Words132
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

132 words30All strings 132 words30Translated strings 1 word1Strings with suggestions 131 words29Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
announcement
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
asterisk-cli
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
asteriskinfo
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
blacklist
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
callforward
78.6% 78.6% 0.0% 1 0 Translate
callwaiting
76.9% 87.5% 0.0% 0 0 Translate
cidlookup
84.3% 86.9% 0.0% 4 1 Translate
conferences
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
customappsreg
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
daynight
98.2% 96.4% 0.0% 0 1 Translate
dictate
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
disa
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
donotdisturb
58.3% 36.7% 0.0% 0 0 Translate
dundicheck
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
featurecodeadmin
93.3% 56.6% 0.0% 0 1 Translate
findmefollow
25.4% 22.1% 0.0% 9 0 Translate
fw_langpacks
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
infoservices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
ivr
92.0% 78.3% 0.0% 1 3 Translate
logfiles
92.6% 78.9% 0.0% 0 0 Translate
manager
89.8% 81.2% 0.0% 0 1 Translate
miscapps
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
miscdests
95.8% 98.3% 0.0% 1 1 Translate
music
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
paging
94.1% 84.1% 0.0% 3 1 Translate
pbdirectory
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
phonebook
92.3% 85.8% 0.0% 0 2 Translate
pinsets
91.9% 92.0% 0.0% 0 1 Translate
printextensions
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
queueprio
85.7% 88.1% 0.0% 0 1 Translate
queues
26.3% 17.4% 0.0% 8 6 Translate
recordings
96.9% 98.7% 0.0% 0 1 Translate
ringgroups
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
framework
9.1% 7.1% 0.0% 9 10 Translate
speeddial
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
timeconditons
28.3% 12.3% 0.0% 0 1 Translate
voicemail
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
vmblast
100.0% 100.0% 0.0% 1 1 Translate
arimanager
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
backup
99.8% 99.6% 0.0% 0 1 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/callback.git
Repository branch master e775dce
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/callback/
Translation file
i18n/it_IT/LC_MESSAGES/callback.po
When User Action Detail Object
2 years ago None Committed changes FreePBX/callback - Italian
2 years ago Danilo Smaldone Translation changed FreePBX/callback - Italian
Richiamata: %s
2 years ago Danilo Smaldone Translation changed FreePBX/callback - Italian
La funzione di richiamata riaggancerà il chiamante e poi lo richiamerà, indirizzandolo alla destinazione selezionata.
2 years ago Danilo Smaldone Committed changes FreePBX/callback - Italian
2 years ago Danilo Smaldone Translation completed FreePBX/callback - Italian
2 years ago Danilo Smaldone New translation FreePBX/callback - Italian
La funzione di richiamata riaggancerà il chiamante e poi lo richiamerà, indirizzandolo alla destinazione selezionata.
3 years ago None Suggestion added FreePBX/callback - Italian
Azioni
3 years ago None Resource update FreePBX/callback - Italian
3 years ago None Committed changes FreePBX/callback - Italian
3 years ago Danilo Smaldone Translation changed FreePBX/callback - Italian
Opzionale: Immettere il numero da comporre per la richiamata. Lasciare vuoto questo campo per richiamare il numero fornito deal chiamante in arrivo
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 30 132
Translated 100.0% 30 132
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 4, 2021, 1:38 p.m.
Last author Danilo Smaldone

Activity in last 30 days

Activity in last year