Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
63.8% 63.0% 0.0% 10 0 Translate
Dutch
96.6% 93.5% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Hebrew
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
65.5% 64.5% 0.0% 11 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
98.3% 95.7% 0.0% 1 1 Translate
Portuguese (Portugal)
82.8% 67.4% 0.0% 0 2 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
58.6% 58.0% 0.0% 1 0 Translate
Ukrainian
43.1% 37.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
98.3% 95.7% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/asteriskinfo.git
Repository branch master b8dd395
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/asteriskinfo/
Number of strings 1044
Number of words 2484
Number of languages 18
Number of source strings 58
Number of source words 138

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
2 months ago None Pushed changes FreePBX/asteriskinfo
2 months ago None Committed changes FreePBX/asteriskinfo - Polish
2 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/asteriskinfo - Polish
Subskrybuj/zZawiadom
2 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/asteriskinfo - Polish
Moduł nie mógł połączyć się z menadżerem Asterisk. <br> Upewnij się że odAsyłaczterisk działa i ustawienia menager.conf są odpowiednie. <br.<br>
2 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/asteriskinfo - Polish
AktualObecna wersja Asterisk:
2 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/asteriskinfo - Polish
Aktualna wersja odAsyłaczaterisk:
2 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/asteriskinfo - Polish
Informacje o Asterisk
2 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/asteriskinfo - Polish
Informacjae odAsyłaczaterisk
3 months ago None Pushed changes FreePBX/asteriskinfo
3 months ago None Committed changes FreePBX/asteriskinfo - Polish
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year