Language Translated Words Review Checks Suggestions
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
89.4% 76.2% 0.0% 1 1 Translate
Czech
97.9% 98.9% 0.0% 0 1 Translate
Dutch
87.2% 41.4% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Hebrew
89.4% 47.6% 2.1% 2 0 Translate
Hindi
4.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
25.5% 19.3% 0.0% 2 11 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Japanese
91.5% 97.5% 0.0% 6 3 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
55.3% 34.3% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 1 1 Translate
Portuguese (Brazil)
97.9% 98.9% 0.0% 2 9 Translate
Portuguese (Portugal)
48.9% 21.8% 2.1% 0 4 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 7 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
53.2% 34.0% 0.0% 1 4 Translate
Ukrainian
23.4% 4.5% 0.0% 0 1 Translate
Vietnamese
97.9% 98.9% 0.0% 2 1 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators https://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository http://git.freepbx.org/scm/freepbx/announcement.git
Repository branch master e1a7381
Repository with Weblate translations http://*/git/freepbx/announcement/
Number of strings 987
Number of words 7413
Number of languages 21
Number of source strings 47
Number of source words 353

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
4 months ago None Suggestion added FreePBX/announcement - Portuguese (Brazil)
A descrição do anúncio já existe
4 months ago None Suggestion added FreePBX/announcement - Vietnamese
Mô tả thông báo đã tồn tại
10 months ago None Suggestion added FreePBX/announcement - Czech
Popis oznámení již existuje
12 months ago None Pushed changes FreePBX/announcement
12 months ago None Committed changes FreePBX/announcement - Polish
12 months ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/announcement - Polish
zgłośZatwierdź
a year ago None Pushed changes FreePBX/announcement
a year ago None Committed changes FreePBX/announcement - Polish
a year ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/announcement - Polish
Wybierz nagranie do odtworzenia. <br> Aby dDodaćj nagrania w modużyjle "Nagrania Systemu Nagryowaniae" w MENU powyżejAdmin.
a year ago Szymon Wysokinski Translation changed FreePBX/announcement - Polish
Wybierz nadomośćgranie do odtworzenia. <br> Aby dodać dodatkowe nagrania użyćj "Systemu Nagrywania" w MENU powyżej
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year