The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

47 Strings
51%
Browse Translate
456 Words
77%
2,923 Characters
76%

Strings status

Strings Words Characters
47 456 2,923
All strings Browse Translate Zen
26 358 2,274
Translated strings Browse Translate Zen
21 98 649
Unfinished strings Browse Translate Zen
21 98 649
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 3 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 24
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 24
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen

Summary

Project website www.freepbx.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/*/LC_MESSAGES/customappsreg.po
Translation file Download i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/customappsreg.po
Last change Feb. 21, 2026, 2:54 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 456 2,923
Translated 55% 26 78% 358 77% 2,274
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 1% 3 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 21 21% 98 22% 649
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

456
Hosted words
47
Hosted strings
55%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+55%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/customappsreg.po” file was changed. 02/21/2026
User avatar None

Resource updated
File “i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/customappsreg.po” was added. 11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
Yes
 
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
WARNING: This destination is being used by other module objects. Changing this destination may cause unexpected issue.
 
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
This is the Extension or Feature Code you are using in your dialplan that you want the FreePBX Extension Registry to be aware of.
这是你在你的拨号方案中使用的分机和功能代码，而你希望让FreePBX的分机注册表知道它们。
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
This is the Custom Destination to be published. It should be formatted exactly as you would put it in a goto statement, with context, exten, priority all included. An example might look like:<br />mycustom-app,s,1
这是要发布的自定义目的地。他应该被格式化成在goto语句中的那种形式，要包括上下文、分机、优先级别。一个可能的例子如下：<br />mycustom-app,s,1
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
The entered extension conflicts with another extension on the system
 
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
Target
 
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
Submit
 
11/05/2025
User avatar None

String added in the repository
Set the Destination after return
 
11/05/2025
Browse all translation changes