1. FreePBX
2. framework
3. Japanese
4. translate

%s cannot be disabled because the following modules depend on it: %s Please disable those modules first then try again.

%s は、次のモジュールに依存しているため、無効にできません。： %s これら>のモジュールを先に無効にした後に再度実行してください。

%s cannot be enabled: %s Please try again after the dependencies have been installed.

%s が有効になりません。： %s 依存関係をインストールした後に再度実行して>ください。

%s cannot be installed: %s Please try again after the dependencies have been installed.

%sのインストール失敗：%s 依存関係をインストール後に再度実行してください。

%s cannot be reinstalled because the following modules depend on it: %s Please disable those modules first then try again.

%s は、次のモジュールが依存しているため再インストールできません。 %s これらのモジュールを無効にしてからもう一度お試しください。

%s cannot be removed because the following modules depend on it: %s Please disable those modules first then try again.

%s は、次のモジュールが依存しているため削除できません。 %s これらのモジュールを無効にしてからもう一度お試しください。

%s cannot be uninstalled because the following modules depend on it: %s Please disable those modules first then try again.

次のモジュールが %s に依存しているため、アンインストールできません。： %s これらのモジュールを先に無効にし、再度実行してください。

%s cannot be upgraded to %s: The release track of %s does not exist for this module

%s は %s へアップグレードできません: このモジュールは %s のリリーストラックが存在しません

%s cannot be upgraded: %s Please try again after the dependencies have been installed.

%sのアップグレードに失敗しました： %s 依存関係をインストール後に再度実行して下さい。

%s contains ..

%s には ..

%s contains a /

%s には /