Project Information

Project website https://www.sangoma.com/products/zulu
Instructions for translators http://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository ssh://git.freepbx.org/zulu/zulu-electron.git
Repository branch internationalization 47238126
Repository with Weblate translations http://*/git/zulu/zulu-desktop/
Translation file src/locales/lang/fr.json
When User Action Detail Object
4 years ago None Committed changes Zulu/Zulu Desktop - French
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Nombre total de pages
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
- Sélectionner un n° -
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Rechercher des contacts
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Ce contact a au moins un numéro pour recevoir des sms, veuillez sélectionner la destination.
4 years ago Franck Danard Translation changed Zulu/Zulu Desktop - French
SEnvoyez und a SMS byen seélectiongnant aun contact aet le numéro d the destination number, thenpuis entrerz thle texte yque vous wsouhaitez envoyer et to send and finally clickquez sur Soubmiettre.
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Send a SMS by selecting a contact and the destination number, then enter the text you want to send and finally click Submit.
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Nouveau SMS
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Le contact n'a aucun n° de destination
4 years ago Franck Danard New translation Zulu/Zulu Desktop - French
Type de Message
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 413 1386
Translated 36.1% 149 547
Review 1.5% 6
Failing check 0.2% 1

Last activity

Last change July 10, 2020, 3:54 p.m.
Last author Franck Danard

Activity in last 30 days

Activity in last year