1. FreePBX Commercial
  2. voicemail_report
  3. German

Translation status

Strings39
100.0% Translate
Words271
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

271 words39All strings 271 words39Translated strings 271 words39Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
restapps
100.0% 100.0% 0.0% 0 4 Translate
sysadmin
81.6% 80.6% 0.0% 1 0 Translate
qxact_reports
41.3% 36.7% 0.0% 0 4 Translate
areminder
89.7% 85.7% 1.6% 1 0 Translate
vega
96.9% 97.0% 0.0% 19 2 Translate
recording_report
11.1% 8.7% 0.0% 0 5 Translate
sangomacrm
2.2% 4.0% 0.0% 0 0 Translate
broadcast
99.2% 89.0% 0.0% 0 0 Translate
callerid
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sipstation
99.2% 99.0% 0.0% 0 0 Translate
conferencespro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
cos
95.7% 96.4% 4.3% 1 2 Translate
queuestats
98.5% 95.9% 0.0% 0 0 Translate
endpoint
20.2% 12.5% 0.0% 0 2 Translate
vmnotify
96.1% 91.6% 0.0% 1 0 Translate
extensionroutes
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
faxpro
50.0% 49.7% 0.0% 0 6 Translate
pagingpro
79.3% 50.6% 1.1% 0 2 Translate
vqplus
3.0% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
parkpro
7.8% 5.0% 0.0% 0 0 Translate
webcallback
96.2% 98.5% 3.8% 0 0 Translate
pinsetspro
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
sms
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
pms
82.0% 81.9% 1.5% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators http://wiki.freepbx.org/display/DC/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository ssh://git.freepbx.org/fpbxc/voicemail_report.git
Repository branch master af4cc59
Repository with Weblate translations http://*/git/fpbxc/voicemail_report/
Translation file
i18n/de_DE/LC_MESSAGES/voicemail_report.po
When User Action Detail Object
4 years ago florian alberts Committed changes FreePBX Commercial/voicemail_report - German
4 years ago florian alberts Translation completed FreePBX Commercial/voicemail_report - German
4 years ago florian alberts New translation FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Diese Seite soll Ihnen weitere Einblicke in Ihr Voicemail-System geben. Sie können schnell erkennen, wer Begrüßungen aufzeichnen muss, damit im Namensverzeichnis keine Namen aufgerufen werden. Sie können auch leicht sehen, wer für den Empfang von Voicemail per E-Mail eingerichtet ist.
4 years ago florian alberts Suggestion accepted FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Name -- Diese Aufnahme wird abgespielt, wenn jemand das Namensverzeichnis betritt oder wenn ein Anrufer seine Mailbox zum ersten Mal erreicht. <br>
4 years ago florian alberts Suggestion added FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Name -- Diese Aufnahme wird abgespielt, wenn jemand das Namensverzeichnis betritt oder wenn ein Anrufer seine Mailbox zum ersten Mal erreicht. <br>
4 years ago None Committed changes FreePBX Commercial/voicemail_report - German
4 years ago florian alberts Suggestion accepted FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Temporär -- Diese Aufnahme wird abgespielt, wenn jemand eine Abwesenheitsnachricht aufgenommen hat. <br>
4 years ago florian alberts Suggestion accepted FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Temporär
4 years ago florian alberts New translation FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Nein
4 years ago florian alberts Suggestion accepted FreePBX Commercial/voicemail_report - German
Mailbox -- Die Mailbox, zu der diese Nachricht gehört. <br>
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 39 271
Translated 100.0% 39 271
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 28, 2020, 10:29 a.m.
Last author florian alberts

Activity in last 30 days

Activity in last year