FreePBX/customappsreg - Swedish @ Weblate

Translate

Content

Source

Custom Extensions provides you with a facility to register any custom extensions or feature codes that you have created in a custom file and FreePBX doesn't otherwise know about them. This allows the Extension Registry to be aware of your own extensions so that it can detect conflicts or report back information about your custom extensions to other modules that may make use of the information. You should not put extensions that you create in the Misc Apps Module as those are not custom.

Translation Swedish

Needs editing

	Source	Translation
13	Custom Destinations	Anpassade destinationer
14	Custom Destinations allows you to register your custom destinations that point to custom dialplans and will also 'publish' these destinations as available destinations to other modules. This is an advanced feature and should only be used by knowledgeable users. If you are getting warnings or errors in the notification panel about CUSTOM destinations that are correct, you should include them here. The 'Unknown Destinations' chooser will allow you to choose and insert any such destinations that the registry is not aware of into the Custom Destination field.	Anpassade destinationer ger dig möjlighet att registrera dina anpassningar i nummerplanen och 'publicerar' dessa som tillgängliga destinationer för andra moduler. Detta är en avancerad funktion och bör bara användas av personer med insikt i Asterisk nummerplan. Om du får varningar eller felmeddelande i "Meddelanden från FreePBX" om ANPASSADE destinationer, bör du inkludera dom här.
15	Custom Extension	Anpassad anknytning
16	Custom Extension:	Anpassad anknytning:
17	Custom Extensions	Anpassade anknytningar
18	Custom Extensions provides you with a facility to register any custom extensions or feature codes that you have created in a custom file and FreePBX doesn't otherwise know about them. This allows the Extension Registry to be aware of your own extensions so that it can detect conflicts or report back information about your custom extensions to other modules that may make use of the information. You should not put extensions that you create in the Misc Apps Module as those are not custom.	Anpassade anknytningar ger dig en möjlighet att registrera anpassade anknytningar eller funktionskoder som du har skapat i en anpassad fil som FreePBX inte känner till. Detta ger en möjlighet för Anknytningsregistret att känna till dina anknytningar så att konflikter kan detekteras eller rapporteras tillbaka till andra moduler som eventuellt använder informationen. Du ska inte lägga till anknytningar här som du skapar i Övriga Applikationer då dom inte räknas som anpassade
19	DUPLICATE Extension: This extension already in use	DUBLETT av anknytning: Denna anknytning används redan
20	Delete	Ta bort
21	Description	Beskrivning
22	Destination
23	Destination Quick Pick	Snabbval för destination

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
page.customextens.php:4
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/customappsreg.po, string 18
String priority
Medium