FreePBX/cidlookup - Swedish @ Weblate

Translate

Content

Source

A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric CallerIDs of incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. This way you will have more detailed CDR reports with information taken directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down your PBX

Translation Swedish

Needs editing

	Source	Translation
2	It executes an HTTPS GET passing the caller number as argument to retrieve the correct name
3	Use DNS to lookup caller names, it uses ENUM lookup zones as configured in enum.conf
4	Use OpenCNAM [https://www.opencnam.com/]
5	use astdb as lookup source, use phonebook module to populate it
6	<p>If you need to create an OpenCNAM account, you can visit their website: <a href="https://www.opencnam.com/register" target="_blank">https://www.opencnam.com/register</a></p>
7	A Lookup Source let you specify a source for resolving numeric CallerIDs of incoming calls, you can then link an Inbound route to a specific CID source. This way you will have more detailed CDR reports with information taken directly from your CRM. You can also install the phonebook module to have a small number <-> name association. Pay attention, name lookup may slow down your PBX	En källa för nummerpresentation ger dig en möjlighet att få uppslag på namn för inkommande samtal. Du kan sedan länka en inkommande väg till denna källa. På detta vis kan du få en mer detaljerad samtalsrapport med information t.ex. från ert eget CRM. Du kan också installera telefonboksmodulen där ett mindre antal telefonnummer med namn kan skrivas in. Tänk på att namnuppslag kan orsaka fördröjningar innan samtalet kopplas upp.
8	Account SID:
9	Actions
10	Add CIDLookup Source
11	Admin
12	Allows CallerID Lookup of incoming calls against different sources (OpenCNAM, MySQL, HTTP, ENUM, Phonebook Module)

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
page.cidlookup.php:8
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/sv_SE/LC_MESSAGES/cidlookup.po, string 7
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks