1. FreePBX Commercial
  2. testweblate
  3. Russian

Translation status

Strings13
100.0% Translate
Words35
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

35 words13All strings 35 words13Translated strings 35 words13Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
extensionroutes
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
endpoint
6.1% 3.0% 0.0% 0 0 Translate
callerid
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators http://wiki.freepbx.org/display/DC/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository ssh://git.freepbx.org/fpbxc/testweblate.git
Repository branch master 29aa7bc
Repository with Weblate translations http://weblate.freepbx.org/git/fpbxc/testweblate/
Translation file
i18n/ru/LC_MESSAGES/testweblate.po
When User Action Detail Object
yesterday Dmitriy Q Committed changes FreePBX Commercial/testweblate - Russian
yesterday Dmitriy Q Translation completed FreePBX Commercial/testweblate - Russian
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Тестирование Weblate
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Необходимо ввести значение для второго тестового поля.
yesterday Dmitriy Q Translation changed FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Сначала нНеобходимо ввести значение для первого тестового поля.
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Сначала необходимо ввести значение для тестового поля.
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Тестирование
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Тест weblate.
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Тест Weblate
yesterday Dmitriy Q New translation FreePBX Commercial/testweblate - Russian
Второе тестовое поле
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 13 35
Translated 100.0% 13 35
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 20, 2024, 7:06 a.m.
Last author Dmitriy Q

Activity in last 30 days

Activity in last year