1. FreePBX
2. announcement
3. Vietnamese
4. translate

If this announcement came from an IVR and this is set to yes, the destination below will be ignored and instead it will return to the calling IVR. Otherwise, the destination below will be taken. Don't check if not using in this mode. <br>The IVR return location will be to the last IVR in the call chain that was called so be careful to only check when needed. For example, if an IVR directs a call to another destination which eventually calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR which may not be the expected behavior.

Return to IVR (Interactive Voice Response = Tương tác bằng giọng nói) [Yes/No]
Nếu thông báo đến từ hệ thống IVR và được đặt là Yes, "Điểm Đến sau khi Phát Lại" dưới đây sẽ bị bỏ qua và thay vào đó thông báo sẽ trả lời cuộc gọi tới IVR. Nếu không, điểm đến dưới đây sẽ được thực hiện. Đừng đánh dấu Check nếu không sử dụng chế độ này. <br> Vị trí trở lại IVR sẽ là IVR cuối cùng trong chuỗi gọi được gọi là nên cẩn thận chỉ Đánh dấu Check khi cần sử dụng. Ví dụ, nếu một IVR chỉ đạo một cuộc gọi đến một điểm đến khác mà cuối cùng sẽ gọi thông báo này và hộp này được đánh dấu Check, nó sẽ trở lại với IVR đó có thể không phải là hành vi mong đợi.
Ví Dụ Mô Phỏng:
(1) Khách gọi máy vào > Nghe Thông Báo (Chào bạn, cảm ơn bạn,...)
(2a) Nghe Thông Báo xong, khách được đưa đến "Điểm Đến" kế (như Ấn phím #1 Tư Vấn Mua Hàng, #2 Hổ trợ kĩ thuật,...)
(2b) Còn nếu chọn YES ở check box này, 2a sẽ bị loại bỏ, hệ thống sẽ đưa bạn về Thông Báo trước đó (dùng cho thông báo cuối cùng của hệ thống, như là Hiện giờ Bộ phận đã đóng cửa, gửi khách về Menu trước đó, để IVR hướng dẫn khách các hổ trợ khách.

Invalid description specified

Mô tả không hợp lệ được chỉ định

Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose this option there will be a short delay inserted after the message. If a longer delay is needed it should be incorporated into the recording.

Phím nhấn cho phép tin nhắn được phát lại. Nếu bạn chọn tùy chọn này, sẽ có một sự chậm chễ ngắn được chèn vào sau tin nhắn. Nếu cần một sự trì hoãn dài hơn, nó phải được kết hợp vào bản ghi.

List Announcements

Danh sách thông báo

Message to be played.<br>To add additional recordings use the "System Recordings" MENU above

Tin nhắn được phát. <br> Để thêm các bản ghi âm bổ sung, sử dụng menu "Hệ thống Ghi âm" ở trên

No Destination

Không có điểm đến

None

Không có gì hết

Plays back one of the system recordings (optionally allowing the user to skip it) and then goes to another destination.

Phát lại một trong các bản ghi hệ thống (tùy chọn cho phép người dùng bỏ qua nó) và sau đó chuyển sang một điểm đến khác.

Recording

Ghi âm

Repeat

Lặp lại