Translation status

Strings46
100.0%
Words349
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.freepbx.org/
Instructions for translators http://wiki.freepbx.org/display/DC/Translating+FreePBX+with+Weblate
Translation file i18n/de_DE/LC_MESSAGES/announcement.po

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
languages
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
framework
8.3% 3.7% 0.5% 3 0 Translate
featurecodeadmin
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
queues
35.8% 6.1% 0.0% 0 0 Translate
dashboard
93.0% 76.8% 0.0% 0 0 Translate
ucp
96.8% 94.9% 0.0% 4 0 Translate
music
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
restapi
86.6% 55.2% 0.0% 13 0 Translate
blacklist
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
donotdisturb
80.0% 87.8% 0.0% 0 0 Translate
contactmanager
99.4% 99.8% 0.5% 1 0 Translate
callforward
92.3% 98.0% 0.0% 0 0 Translate
callback
95.8% 92.4% 0.0% 0 0 Translate
firewall
37.6% 13.9% 0.0% 23 0 Translate
arimanager
86.2% 63.6% 0.0% 1 0 Translate
asterisk-cli
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
asteriskinfo
84.7% 82.7% 0.0% 0 0 Translate
backup
96.9% 90.8% 0.2% 1 0 Translate
campon
39.4% 11.2% 0.0% 0 0 Translate
bulkhandler
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
callwaiting
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
cdr
63.9% 38.5% 0.0% 2 0 Translate
cel
45.5% 26.3% 0.0% 1 0 Translate
certman
46.8% 19.3% 0.0% 9 0 Translate
cidlookup
81.4% 54.1% 0.0% 7 0 Translate
conferences
60.5% 15.7% 0.0% 5 0 Translate
phonebook
88.5% 66.2% 0.0% 0 0 Translate
hotelwakeup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
presencestate
100.0% 100.0% 0.0% 1 0
irc
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
userman
42.8% 22.8% 0.0% 4 0 Translate
customappsreg
72.3% 54.1% 0.0% 1 0 Translate
fax
35.1% 10.5% 0.0% 1 0 Translate
findmefollow
49.6% 12.2% 0.0% 10 0 Translate
callrecording
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
cxpanel
9.3% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
dahdiconfig
12.0% 1.7% 0.0% 12 0 Translate
daynight
1.7% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
dictate
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
digiumaddoninstaller
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
digium_phones
1.7% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
directory
31.5% 14.2% 3.9% 0 0 Translate
disa
61.3% 34.2% 4.5% 0 0 Translate
dundicheck
8.3% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
extensionsettings
77.7% 90.3% 0.0% 0 0 Translate
pinsets
30.5% 7.9% 0.0% 0 0 Translate
soundlang
97.8% 94.6% 2.1% 3 0 Translate
voicemail
6.9% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
xmpp
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
webrtc
6.6% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
printextensions
77.7% 26.6% 11.1% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
5 months ago None Resource update FreePBX/announcement - German
6 months ago None Resource update FreePBX/announcement - German
7 months ago hammer125 Translation completed FreePBX/announcement - German
7 months ago hammer125 New translation FreePBX/announcement - German
überführte %s Einträge
7 months ago None Commited changes FreePBX/announcement - German
7 months ago hammer125 New translation FreePBX/announcement - German
in Aufnahme-ids überführen..
7 months ago hammer125 New translation FreePBX/announcement - German
Aufnahmefeld weglassen..
7 months ago hammer125 New translation FreePBX/announcement - German
kein Aufnahmefeld???
7 months ago hammer125 Translation changed FreePBX/announcement - German
Setzen Sie das auf Ja, um den Anruf davon abzuhalten, ausdrücklich beantwortet zu werden. Wenn angehakt, wird die Mitteilung abgespielt und wenn der Anruf noch nicht beantwortet wurde wird sie als early media übergeben, wenn der Anruf dies unterstützt. Wenn nicht angehakt, wird der Anruf beantwortet mit einer anschließenden 1-Sekunden-Verzögerung. Wenn die Mitteilung von IVR oder aus anderen Quellen, die bereits auf den Anruf geantwortet haben, verwendet wird, dann wir die 1-Sekunden-Verzögerung vielleicht nicht erwünscht sein.
7 months ago hammer125 New translation FreePBX/announcement - German
Setzen Sie das auf Ja, um den Kanal davon abzuhalten, ausdrücklich beantwortet zu werden. Wenn angehakt, wird die Mitteilung abgespielt und wenn der Kanal noch nicht beantwortet wurde wird sie als early media übergeben, wenn der Kanal dies unterstütz. Wenn nicht angehakt, wird der Kanal beantwortet mit einer anschließenden 1-Sekunden-Verzögerung. Wenn die Mitteilung von IVR oder aus anderen Quellen, die bereits auf den Kanal geantwortet haben, verwendet wird, dann wir die 1-Sekunden-Verzögerung vielleicht nicht erwünscht sein.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 46 349
Translated 100.0% 46 349
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 3, 2017, 3:54 p.m.
Last author hammer125

Activity in last 30 days

Activity in last year